Plan de scene / Stage layout
Contrebasse/Double bass Guitare/Guitar Accordéon/Accordion
Guitare/ Guitar
moniteur/monitor
moniteur/monitor moniteur/monitor
Avant-scène / Stage front
Micros et prises / Mikes and plugs
Contrebasse : prise XLR (avec phantom power) et 1 micro
Double bass : XLR plug (with phantom power) and 1 mike
Guitare : prise XLR
Guitar : XLR plug
Accordéon : micro SM57 ou ATM35 (pour la main droite)
Accordion: SM57 or ATM35 mike (for right hand)
Voix : 3 micros voix
Voice: 3 voice mikes
Pieds : condensateur placé à l’arrière de la chaise (accordéon seulement)
Feet : condenser under the chair, pointing to the feet (accordion only)
Moniteurs : 3 (avec 3 mixtes différents)
Stage monitors : 3 (with 3 different mixtes)
Chaises : 3 chaises droites (sans bras)
Chairs : 3 straight chairs (no arms)
